контрольное приспособление — gauging fixture
приспособление для зачистки — rubbing fixture
приспособление для фиксации — holding fixture
приспособление для растачивания — boring fixture
зажимное приспособление под сварку — weld fixture
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
гибочное приспособление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bending device … Справочник технического переводчика
гибочное приспособление (для труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bending device … Справочник технического переводчика
